L’opera raffigura un personaggio femminile, di dimensioni maggiori del vero. La figura è stante, con il peso sulla gamba sinistra e la destra flessa e lievemente scartata all'indietro. Il braccio destro, fratturato presso il gomito, è sollevato e piegato, mentre il sinistro scende lungo il fianco. Indossa un peplo senza maniche, trattenuto sulle spalle da fibule, e una nebride - pelle di cerbiatto, attributo caratteristico delle menadi del corteo dionisiaco – è posta diagonalmente sul petto. La veste presenta un rimbocco a pieghe molto fitte (kolpos) e nella parte inferiore del corpo il panneggio risulta più leggero e trasparente, con ampi movimenti laterali che lasciano intravedere in trasparenza le gambe. La parte posteriore non lavorata fa pensare che l'originaria collocazione della scultura privilegiasse la visione frontale. L’opera mostra analogie con una menade da villa Doria Pamphilj, che presenta una simile iconografia, seppure in posa contrapposta. Per i suoi caratteri eclettici, la figura è stata interpretata come una creazione classicistica di età romana, realizzata rielaborando tipi statuari di età classica (il mantello fermato sulle spalle è un motivo comune nelle statue di peplophoroi della seconda metà del V e del IV secolo a.C.) unitamente, per la resa del panneggio, a modelli di gusto ellenistico. Un ulteriore confronto è costituito da una statua in marmo grigio del Museo di Palermo, molto simile alla menade di villa Doria Pamphilj e di conseguenza a quella Altemps, ritenuta una replica dal gruppo delle Thespiades (muse) dello scultore Kleomenes, opera che le fonti antiche ci dicono essere stata esposta a Roma nei monumenta di Asinio Pollione