La lastra, rettangolare, è provvista di una cornice in cui è inserito uno scudo a punte che termina in due teste d'aquila nelle cuspidi laterali (di queste la destra è rovinata) e in quella centrale in un giglio stilizzato. Nel campo è raffigurato un leone rampante con corona araldica, che sostiene uno scudo fuori dal campo, con le armi della famiglia Bindi; croce di S. Andrea, accantonata da quattro rose. L'iscrizione sottostante, contenuta in uno spazio rettangolare, si riferisce a Pandolfo Bindi: "Le insegne di Pandolfo Bindi, Pretore, dopo la vittoria del Popolo, 1483"