Presso un'imponente arco romano e altre rovine in ombra parzialmente ricoperte di vegetazione, sostano due mandriani con due buoi e una capra. Il primo di spalle con cap pello e corpetto rosso è disteso su un mantello appoggiato ad un tronco, l'altro è dietro a un bue. A sinistra un pino marittimo, a destra un ruscello. Nel fondo, minuziosamente descritto, un paesaggio con altre rovine su pendici rocciose uno specchio lacustre