Scatola circolare (marubako) in legno laccato in nero, costituita da due semisfere schiacciate, decorata su fondo di lacca nera con inserti a strisce in lamina di piombo o bronzo e in lacca rossa. Su alcune di queste si trovano iscrizioni in leggero rilievo, una delle quali con due scorci di paesaggio e padiglioni. All'interno sono sistemate due coppette in metallo laccato che aderiscono perfettamente alle due metà della scatola: entrambe sono decorate a oro con fiori e uccelli. Le due metà si incastrano fra loro mediante ghiere metalliche.