A sinistra, in primo piano, avanza verso destra una giovane donna sabina accompagnata da un soldato romano con elmo e lancia sulla spalla sinistra, che la guarda. A destra, un vecchio si china tenendo fra le braccia un frammento architettonico con iscrizione, mentre si volge verso le figure alle sue spalle; sopra di lui vola Cupido. La scena si svolge in una sala in prospettiva, con soffitto a lacunari.