Inro a tre scompartimenti in legno laccato e dorato, decorato in hiramaki-e ("pittura cosparsa piatta") e takamaki-e ("pittura cosparsa in rilievo"); da un lato è raffigurata una scena con una gru (tsuru), una roccia, un albero di pruno (ume) e alcuni fusti fogliati di bambù (take); sull'altro lato la decorazione mostra una tartaruga millenaria (minogame) su corso d'acqua, ancora tra bassi cespugli di bambù (take) e rami fioriti di pruno (ume).