All'interno di un medaglione incorniciato da finti motivi architettonici tardobarocchi e da drappi azzurri scostati da una coppia di putti è rappresentato l'episodio del mito di Ercole in cui il centauro Nesso offertosi di traghettare Ercole e sua moglie Dejanira dall'altra parte del fiume Eveno, tenta di rapirla. La scena mostra al centro Nesso, mentre stringe a sè Dejanira, dalle vesti svolazzanti, che tenta di divincolarsi inutilmente dal suo aggressore. Sulla sinistra Ercole, riconoscibile dalle pelli del leone di Nemea, sta per scoccare una freccia imbevuta con il velenoso sangue dell'Idra di Lerna che ucciderà Nesso.