Vassoio rettangolare, piuttosto fondo, di maiolica color crema dipinta in policromia e oro zecchino con scena di difficile lettura; sono raffigurati all'interno di una stanza con ricco tendaggio o broccato e finestra aperta su paesaggio montano, tre personaggi sontuosamente abbigliati, a destra una figura femminile in piedi e un altro inginocchiato con pantaloni rigati stanno mostrando un arco (?) ad un samurai, in piedi, a sinistra, motivo decorativo sul bordo.