Grazie al riscontro nell'Inventario dell'Istituto di Fisica, sappiamo che lo strumento in esame è una lanterna portacandela, parte residuale di una - ad oggi mancante - "scala divisa trasparente per letture di angoli". Probabilmente si intende una scala usata per letture a riflessione