Riquadro ottagonale irregolare dipinto con due figure intere che si muovono in volo su uno sfondo di nuvole e sono identificate come il Tempo che rapisce la Bellezza. La prima, un uomo canuto, dai lunghi capelli e dall’incarnato più scuro, è ornata da un drappo che ricade alle sue spalle rigonfio d’aria, è una figura alata e accompagnata da una falce dal lungo manico. Con la mano destra trattiene la figura femminile vicina in un brusco abbraccio. La donna è vista da dietro, nuda e con i capelli raccolti in uno chignon dal quale fuoriesce qualche ciocca, si aggrappa al braccio e al busto del suo rapitore per non cadere nel vuoto a cui allude lo sfondo