L'affresco rappresenta l'episodio di Diana che coglie Endimione nel sonno. A seguito della caduta di parte del soffitto, l'unica figura visibile resta quella di Diana sulle nubi, con una veste acquamarina e drappi gialli e vinaccia, sandali dorati ai piedi e i capelli trattenuti da gioielli. Nella mano sinistra regge l'arco, mentre la destra è aperta verso l'esterno ad equilibrare il suo moto. In basso a sinistra, un putto dalle ali di farfalla deborda dalla cornice con effetto illusionistico