Cassa da trasporto in legno dipinta esternamente, con maniglie laterali in ferro verniciato, cinghie di chiusura, serrature e rinforzi angolari in ferro fissati con viti. Alla maniglia di destra è appesa, tramite un cordino in spago, una coppia di chiavi e una targhetta ovale recante inciso il codice L 158. Sul coperchio è dipinto in vernice bianca a grandi cifre il numero 002, che fa riferimento al numero progressivo di colli spediti. All'interno del coperchio è presente una targa metallica ovale riportante il numero 142 L. Lo stesso numero è riportato sulle facce laterali in vernice nera a mascherina. Sempre all'interno del coperchio è incollato un foglio di carta dattiloscritto recante l'elenco degli strumenti contenuti. All'esterno sono incollate 4 etichette a stampa che riportano gli estremi di spedizione e rivelano trattarsi di un baule partito dall'Università di Padova per la Terra del Fuoco a seguito della Spedizione De Agostini del 1955/56, cui partecipò il professor Giuseppe Morandini in qualità di direttore operativo. L'interno della cassa è predisposto per alloggiare fermamente alla base un treppiede per tavoletta pretoriana con triangolo e sopra, trattenuta da un sistema di cinghie in ferro parzialmente rivestite in cuoio, mobili ma saldamente inseribili nella struttura della cassa grazie a un insieme di incastri, un'ulteriore cassetta/custodia